Интересные цитаты Дж. К. Роулинг
Здесь собраны разные цитаты Дж. К. Роулинг преимущественно для шипперов, которые могут проанализировать отношение писательницы к персонажам Поттерианы, намеки к будущему сюжету и выявить ее личное отношение к жизни и любви путем изучения ее любимых книг.
***Электронный телеграф 25 июля 1998
Гермиона, персонаж в ее книгах, смоделирован ей из самой себя. «Она – моя карикатура: я не была такой яркой, не была такой раздражающей как Гермиона. По крайней мере, я надеюсь, что не была, потому что тогда бы меня следовало утопить еще при рождении. Но она, как и я, станет покладистой. Когда я миновала подростковый возраст, многое изменилось. Я стала понимать, что нужно быть самой собой, а не той кто все делает правильно».
Амазонка ВЕЛИКОБРИТАНИЯ приблизительно 1999
Какие книги Вы любите читать?
Моя любимая писательница - Джейн Остин, и я читала все ее книги столько раз, что уже потеряла счет. Мой любимый современный писатель - Родди Дойл, которого я считаю гением. Я думаю, что они похожи тем, что создают совершенно схематических персонажей, часто без особого или вообще какого-либо физического описания, занимаются исследованием нормального человеческого поведения очень несентиментальным и все же трогательным образом - и без сомнения, они ЗАБАВНЫ.
Какие книги Вы читали в детстве? Повлияли ли они на Ваше творчество?
Всегда трудно сказать, каким было влияние. Все, что Вы видели, испытали, читали, или слышали, растворяется как компост в голове, и вслед за тем из того компоста вырастают собственные идеи. Три книги, которые я читала, связаны в моей памяти с детством. «Маленькая белая лошадка» Элизабет Гоудж была, вероятно, моей самой любимой книгой, когда я была более юной. Вторая – «Человек-мышь» Поля Галлико, которая не является самой популярной книгой Галлико, но я считаю, что она замечательная. Третья – «Grimble» Клемент Фрев. Grimble - одна из самых смешных книг, которые я когда-либо читала, и сам Grimble, это - маленький мальчик, является невероятным персонажем. Я хотела бы посмотреть о нем фильм.
CBS Новости: Этим утром 28 июня 1999
Но как все дети - я хочу, чтобы Вы рассказали мне, чем все закончится. Там будет счастливый конец как во многих детских книгах?
Зависит от того, умрет ли ваш любимый персонаж, потому что впереди будут смерти.
Радио 4 программа Клуба книг 1-ого августа 1999
Он - хороший парень, Гарри, не так ли?
Да, он - очень хороший парень, да, вне всякого сомнения.
Школьный Библиотечный журнал 9/1/1999
Действительно ли кто-то из персонажей автобиографичен?
Я являюсь прототипом Гермионы. Она - карикатура на меня в 11-летнем возрасте, чем я не особенно горжусь. Она частенько до чрезвычайности раздражает. Я люблю ее как персонаж, но я точно знаю, что она нравится не всем людям. Я знаю девочек, которые очень похожи на привлекательную и раздражающую в одно и то же время Гермиону. Я повстречала много девочек, которые говорили мне, что они узнают себя в Гермионе. Я думаю, что это - очень женский путь к успеху, пытаться и быть лучшей. Гермиона является персонажем, который я понимаю на самом-самом деле хорошо. Я сознательно старалась сделать это отчетливым за неприятной личиной той, которая на самом деле чрезвычайно ранима и постоянно борется за то, чтобы быть лучшей. Я думаю, что читатели - мальчики вряд ли видят себя в Гермионе. Девочки имеют тенденцию сравнивать себя с ней намного чаще. Это, наверное, в особенности женская характеристика для юных девочек, когда за усердием получать наилучшие оценки скрывается собственная неуверенность об очевидных чувствах или безусловном несоответствии. Гермиона станет мягче. В общем, то она становится довольно покладистой в «Тайной комнате», как сделала и я, потому что стала старше.
Что им любопытно больше всего?
Они очень сильно хотят знать, кого я собираюсь убить. Очень, очень, очень злободневно. Это очаровывает меня. Я думаю, что понимаю почему. Они все действительно волнуются о Роне. Они посмотрели большое количество фильмов, где лучший друг главного персонажа умирает. Я думаю, что они стали невероятно мудрыми и знают основные уловки писателей. Они знают, что если бы Рон умер, то Гарри приобрел бы большое недовольство и это добавило ему личных мотивов.
Вы планируете убить Рона?
Я не могу рассказывать слишком много.Barnes&Noble..com 8 сентября 1999
Без того, чтобы раскрывать подробности будущего сюжета, могли бы Вы сказать нам, мы сможем узнать больше о Косолапусе в будущих книгах Гарри Поттера? Он кажется очень мудрым котом!
Вы правы. Он - очень мудрый кот, и узнаете о нем больше.США Сегодня 9 сентября 1999
Активная читательница, Роулинг тем не менее обладает слабым аппетитом к фантастическим романам о придуманных несуществующих мирах Льюиса и Толкиена. Обожательница Джейн Остин, Роулинг не может выбрать между «Эммой» и «Гордостью и Предубеждением». Она также восхищается Ирландским автором Родди Дойлом.
Шотландия в воскресенье 17 января 1999
Очевидно, что Гарри столь же дорог ей как сын, и она не говорит ни о ком с такой же любовью, кроме собственной дочери. Не будет преувеличением, если мы сообщим вам, что порой она задумчиво говорит: «Он ощущается для меня до такой степени настоящим, что я думаю, что мое сердце должно прекратиться биться и только тогда я перестану писать о нем».
***«Гарри изменяется, потому что он становится старше. Ему и его друзьям теперь по 14 лет и их гормоны бурлят, так что действительно забавно писать об этом. Повальная влюбленность в ошибочных избранников, это блестяще».
CBS Новости: 60 Минут 12 сентября 1999
Вы послужили прототипом какому-либо персонажу в книге?
Прототипом? Да. Хотя я не очень горжусь этим. Гермиона. Она действительно действует на нервы. И я думаю, что я действительно действовала на нервы, когда мне было 11. Хотя я стала очень спокойной, вследствие того, что стала старше. И Гермиона идет к тому же. В настоящее время я пишу четвертую книгу, и Гермиона впервые идет на свидание.
В четвертой книге Гермионе и Гарри по 14.
Ну, четвертая книга…я действительно испытываю наслаждение, когда пишу ее, потому что в ней вы впервые увидите взрыв гормонов.
Девочки.
Девочки. Наконец то он поймет, что существуют девочки.
Неограниченный попечитель вторник 16 февраля 1999
Запланировано семь книг и Роулинг уже заранее написала заключительную главу последней книги. Она предвещает впереди неожиданные каверзы для Гарри, так как юный волшебник взрослеет: «В четвертой книге он взрослеет, начинают бурлить гормоны - я не хочу оставлять его в состоянии вечного полу-подростка как злополучного Джулиана в «Великолепной Пятерке»!
Безродные и Благородные Интервью март 1999
Вы говорили ранее, что Гарри - единственный персонаж, который не основан на ком – то, кого Вы знали. У Вас были друзья, такие как Рон и Гермиона, когда Вы росли?
Как я уже говорила, Гермиона - карикатура на меня саму. Рон – это более интересно. Я не хотела основывать его на ком-то, но после того, как я написала немного, то поняла, что он похож на моего школьного друга детства.
***Мне очень весело писать 4 книгу, потому что Гарри, Рон, и Гермиона впервые начинают видеть мальчиков и девочек как мальчиков и девочек. Каждый из них влюбляется в неподходящих людей. Не разрешайте никому говорить, что в моих книгах недостаточно реализма!
***Моей любимой книгой, когда мне было примерно 8, являлась «Маленькая белая лошадка», а любимой героиней - Мария, потому что она была очень интересной героиней - она не была красивой, она была любопытной, у нее был характер. Она была воистину душевной, такой, какой обычно не бывают женские персонажи в книгах. Мне действительно нравится Юстас в «Вояж в Рассветный шаг» Льюиса (третья книга в цикле). Он является очень неприятным персонажем, который становится хорошим. Он - один из самых забавных персонажей Льюиса и я очень люблю его.
Сколько продолжений Вы будете писать о Гарри Поттере?
Всего вместе будет семь книг. В последней книге ему исполнится 17 лет, что обозначает достижение совершеннолетия в Волшебном Мире. В 7 книге он станет полноценным волшебником, и сможет использовать магию вне школы. В настоящее время я пишу четвертую книгу, а третья выйдет в июле.
Салон 31 марта 1999
Симпатичный персонаж в книге - Гермиона Грейнджер, одна лучших друзей Гарри и книжный червь, чьи знания неизменно помогают ему распутать тайну под рукой. Гермиона заставляет казаться эрудицию чрезвычайно сильной и заслуживающей внимания, но все же она очень реальна, склонна влюбляться в высокомерных субъектов.
Как Вы выдумали ее?
Придумать Гермиону было очень легко, потому что она почти полностью основана на мне в возрасте 11 лет. Она - на самом деле карикатура на меня. Я не была такой умной, какой является она, и я также я не думаю, что была чрезвычайно знающей-обо-всем, хотя мои давние одноклассники могли бы не согласиться. Аналогично Гермионе, я стремилась преуспеть в учебе, но это маскировало огромную неуверенность в себе. Я думаю, что это весьма рядовая ситуация для простых юных девочек, чтобы чувствовать себя таким образом. Точно так же ее влюбленности в неподходящих людей ... что ж, я совершила свои ошибки в той области. Только потому, что у тебя умная голова, не подразумевает, что ты лучше, чем любой другой человек можешь держать свои гормоны под контролем!
Книжные Связи: июль 1999 (v.8 номер 6)
Гарри часто подумывает, как он сведет счеты со своими ужасными родственниками. Он совершенно обычный персонаж, не жертва или святой.
Да, он хочет отплатить Дадли. Он - добрый мальчик, и мы читатели хотим, чтобы он отплатил Дадли. И, в долгосрочной перспективе, поверьте мне, он это сделает. Но Гарри ко всему прочему воистину благороден. Он не жестокий мальчик. Он тщеславен, и он ратоборец. Он не только не способен лгать и оскорблять, но и обладает врожденной целостностью, которая делает его для меня героем. Он - обычный мальчик, но с теми качествами, которыми действительно восхищается большинство из нас.
Связь 12 октября 1999
Я хотела показать Невилла, делающего что-то смелое. Это - не такая эффектная смелость, которую демонстрируют Гарри и Гермиона, но он находит настоящую моральную храбрость в противостоянии своим самым близким друзьям, людям, которые находятся на его стороне, но он считает, что они поступают неправильно и говорит им об этом. Так, что это – тоже очень важный момент для меня в первой книге.
***Ну, прежде всего мы хотим сказать, что ожидаем выхода 4, 5, 6 и 7 книг. Но после этого, мы хотим полюбопытствовать относительно того, как сложится жизнь Гарри после Хогвартса, или возможно он останется преподавателем в Хогвартсе?
Ну, привет Вам всем тем, кто сейчас рядом с вами. Прежде всего, я скажу, что не могу рассказывать много, но, тем не менее, я признаюсь, что один из персонажей – одноклассник Гарри, хотя это и не сам Гарри непосредственно, будет преподавателем в Хогвартсе. Но, это, может быть, не тот о ком Вы думаете,…намекаю, намекаю, намекаю. Да, один из них останется преподавать в Хогвартсе, и это….
Дети собираются примерно определить кто это, Кэтлин? Ребята, вы можете угадать кто это?
(Дети кричат) Рон!
Они говорят - Рон.
Нет, это не Рон. Я не могу представить Рона преподавателем. Это невозможно.Пресс-клуб интервью 20 октября 1999
Почему Гиппогриф - наполовину орел и наполовину лошадь?
Почему гиппогрифф наполовину орел и наполовину лошадь? Хм, я не изобретала гиппогриффа. В средневековье европейский народ искренне полагал, что он существует. Мы не будем вникать в обстоятельства, почему они так думали. Но, это мифическое существо, это и необычное мифическое существо, оно не столь известное как единорог или грифон. Так что я на самом деле не знаю. Вы должны спросить у средневековых монахов, которые описали его так красиво. Я очень люблю своего гиппогриффа, я люблю Клювика. Если Вы читали третью книгу, тогда Вы знаете, кто это такой, если Вы не читали, тогда вам это покажется бессмыслицей, извините.
Ричмондское время 21 октября 1999
«Я не намерена рассказывать об этом», неоднократно говорила она вчера, когда задавали вопросы о потенциальном любовном увлечении Гарри, о продвижении Хогвартса - Школы Магии и Волшебства или о будущем Волдеморта, персонажа, зло которого проникает в жизнь Гарри.
Колумбийская отправка 28 октября 1999
Я размышляла о том, почему я не выбрала героиню, но я не хотела его заменять. Он был для меня слишком реальным, и заменять его значит быть последовательницей феминизма...В книгах присутствует множество сильных женщин. Гермиона - карикатура на меня юную. Из Гарри, Рона и Гермионы, она определенно интеллектуальная элита.
Гарри сумеет обзавестись романом в четвертой книге?
Он попытается, но он не продлится очень долго.
Пресс клуб 29 октября 1999
(просматривая вопросы) Давайте еще один вопрос напоследок. Нет, мне не нравится ни один из них. О, мне понравился этот …Гарри и Гермиона встречаются? (Смеется) Нет, они очень платонические друзья. Все, я больше не буду отвечать кому - либо еще, толкать локтем и подмигивать. (Смех и звук детей «A-a-aх!»)
Scholastic.com Чат – онлайн - 3 февраля 2000
Гарри Поттер когда-нибудь влюбится в Гермиону или в Джинни Уизли?
В 4 книге Гарри решит, что он любит одну девочку, но это - не Гермиона и не Джинни. Однако, ему только 14, так у него впереди масса времени, чтобы передумать.Кто - ваш любимый персонаж?
Я люблю Гарри, Рона, Гермиону, Хагрида, и профессора Люпина.
Ассошиэйтед Пресс 27 марта 2000
«Ему (Гарри) сейчас 14, и он начинает понимать, что девочки весьма интересны» сказала она. «Я имею тенденцию думать, что если кто-то достаточно увлечен одной из книг, то он не будет разочарован, если в какой-то момент его герой будет держаться за руки с юной девочкой»
Чат AOL 4 мая 2000
Гарри Поттер похож на Вас?
Некоторым образом он немного похож на меня и некоторым образом он лучше, чем я. Я аналогична с ним в близких отношениях с друзьями. Я была бы потеряна без своих. Но Гермиона вероятно больше всего похожа на меня, потому что я была такой в юности.
Так как Гарри взрослеет, между ним и Гермионой завяжутся романтические отношения?
Гарри и Гермиона ... Вы действительно думаете, что они подходящая пара?
Времена 30 июня 2000
«Это раздражает меня. Это раздражает меня. Меня раздражает постоянно то, что я постоянно завожусь, все чаще и чаще от вопроса «мы сможем увидеть сильный женский персонаж, пожалуйста?». Как будто бы они делают заказ на чипсы. Я размышляю «Гермиона для Вас не достаточно сильная?» Она наиболее блестящая из трио, и они нуждаются в ней. Гарри нуждается в ней ужасно.
***«Но мой герой - мальчик и в своем возрасте просто не понимает девочек хорошо. Они ладят все лучше и лучше. Но, в 11, я думаю, что было чрезвычайно изобретательно внедрить в пару агрессивную, великолепную, блестящую-в-математике и чрезвычайно-обязательную девочку».
Канадская радиовещательная компания Июль 2000
К примеру, люди любят Рона. Дети думают, что вы убьете Рона, потому что он лучший друг Гарри.
Дети так решили, потому что они сообразительны и видели много фильмов, где погибает лучший друг героя. Так что они думают, что я добавлю Гарри личных мотивов, убив Рона. Но это может быть двойным блефом… (смеется)
***(свисток поезда.) О нет, неужели это мы? (поезд медленно отправляется со станции, пока Роулинг активно машет рукой длинной полосе поклонников. Пожилая женщина машет и смахивает слезу со щеки. Маленькая девочка бежит за поездом и машет рукой изо все сил.) О господи, это душераздирающе, правда? Похоже на бесконечную пытку. И это всегда маленькие веснушчатые девочки, потому что я была маленькой веснушчатой девочкой. Они согревают мне сердце.
БИ-БИ-СИ Newsround Fall 2000
Вы говорили прежде, что Гермиона станет покладистее. Она не показалась мне покладистой.
Нет, она такой станет! Она - хорошая девочка. Я согласна с Вами, она не была покладистой в этой книге. Но люди сделали ошибку, предположив, что мои ответы относились к четвертой книге. Впереди еще три книги для развития сюжета. Но теперь иногда она гораздо чаще нарушает правила. Согласно своим убеждениям она занимается тем, что не является ее стезей. Но она станет помягче. Я обещаю Вам. Я так сделаю.Это очень судьбоносно, мы разговариваем с Вами на поезде – Кинг Кросс, Ваши родители, вся история Гарри…
Я люблю поезда – я не находилась бы здесь, но для факта, что мой отец умудрился сломать свой зуб, чтобы сесть на поезд Кинг Кросс - там, где он повстречал мою мать; на поезде он сделал моей матери предложение, и я придумала историю Гарри Поттера тоже на поезде. Очень судьбоносно.
Времена 30 июня 2000
Персонаж Гермионы – это юная Роулинг: трудолюбивая, беспокойная, обожающая читать. По собственному признанию Роулинг, росла полненькой, очкастенькой и простоватой девочкой с коротенькими волосенками. Она утверждает, что немного позже она стала покладистой, но я не так уверена в этом. Время от времени в течение интервью она рассуждает обо всем чересчур серьезно, особенно о своей работе. Она также довольно отчаянно защищает Гермиону. «Мой американский редактор заявляет, что я скупа к ней, потому что она это - я. Но я не считаю, что скупа к ней. Я нежно люблю ее». Но я выясняю, что старательность Гермионы чертовски нелегка. Например, в Гарри Поттере и Узнике Азкабана, она смотрит в зеркало, которое отражает то, чего ты боишься больше всего и видит преподавателя, сообщающего ей, она завалила все свои экзамены. «Я знаю, откуда это взялось. Это взялось от веры, чтобы быть проще и не задумываться над чем-либо, ты должен чего-то достичь. Я целиком и полностью понимаю Гермиону, и я действительно люблю ее, и я не собиралась изображать ее маленькой злючкой…»
Шотландец 11 июля 2000
«Я люблю Риту!», объявляет она. «Это первый и единственный раз, когда активный образ буквально ворвался в рукопись. Обычно, и это абсолютная правда, когда я пишу, что я не ощущаю ничего подобного. Относительно Риты я понимала, что все подумают, будто бы это мой ответ на агрессию бульварных газет, хотя на самом деле она изначально придумана для первой книги. Иронично, что мне понадобилось использовать этот персонаж четырьмя годами позже, учитывая все, что со мной произошло. Она не была изобретена в качестве моего ответа; но я признаю, что испытала удовольствие, написав о ней дальше, намного дальше».
Американский диалог, 19 октября 2000
Чем занимались Джеймс и Лили, когда были живы?
Ну, я не могу рассказывать слишком много подробностей, потому что Вы узнаете об этом в будущих книгах. Но Джеймс унаследовал кучу денег, так что он не нуждался в хорошо оплачиваемой профессии. Вы узнаете больше об обеих родителях Гарри позже.
Scholastic.com Чат October 16, 2000
Откуда вы нашли имя для Гарри Поттера?
«Гарри» всегда было моим любимым мужским именем, поэтому если бы у меня была не дочка, а сын, то его бы звали Гарри Роулинг. Тогда я должна была бы подобрать другое имя для Гарри в книгах, потому что было бы слишком жестоко назвать его в честь моего собственного сына. «Поттер» - фамилия семьи, которая жила возле меня, когда мне было семь лет, и мне всегда нравилась эта фамилия, поэтому я позаимствовала ее.
Может ли Волдеморт каким-то образом быть родственником Гарри? Возможно, братом его матери?
Мне смешно… По-моему это будет слегка смахивать на Звездные войны.
Во второй книге Гарри и Рон пошли в женский туалет и встретили профессора МакГонагалл. Они сказали, что шли навестить Гермиону и она расплакалась. Почему?
Ее очень тронуло, что Гарри и Рон так сильно скучают без Гермионы (или она так подумала). Под строгой внешностью профессора МакГонагалл скрывается мягкосердечная старушка.
ВРЕМЯ TИХОГО ОКЕАНА 30 октября 2000 | Номер 43
Занимательно слушать отклики от детей. Главным образом они действительно переживают за Рона. Как будто я собираюсь убить лучшего друга Гарри. Что я нахожу интересным – мне только однажды сказали «Не убивайте Гермиону» и это было после чтения, когда я сказала о ней что-то тревожное. Другой ребенок сказал «Да ну, в общем, она сможет пройти через все O.K». Они видят ее как ту, которая неуязвима, но я вижу ее как ту, которая очень уязвима. Гермиона подобие меня. Карикатура на меня молодую. Я не была такой умной, но иногда была такой же раздражающей. Девочки очень терпимы к ней, потому что она - не редкий женский типаж - маленькая девочка, которая проста и пытается компенсировать это, много трудясь и желая получить все только так.
Читательские обзоры декабрь 2000
Актера, который мог бы сыграть Гарри, не могли найти несколько месяцев. Больше 40,000 юных претендентов положили свои имена в шляпу звезды самого всемирно знаменитого волшебника. Но когда Роулинг увидела экранные пробы юного Британского актера Дэниела Рэдклиффа, она поняла, что 11-летний паренек идеален для роли.
Жизнь Ларри Кинга 20 октября 2000
Почему не героиня? Почему не Хелен Поттер?
Очень хороший вопрос. Я была - это удивительно - я писала книгу около шести месяцев прежде, чем я остановилась и подумала: Ну, он - мальчик. Как это случилось? Почему он - мальчик? Почему - не Гарриет? Во-первых, уже было слишком поздно. К тому времени Гарри был слишком реален для меня, чтобы пытаться впихивать его в платье. Это не подходило для работы. И после этого появилась Гермиона - и Гермиона обязательно присутствует в книгах и всех происходящих приключениях. И в ней так много меня, что я не чувствую никакой вины о сохранении героя, который появился в моей голове. Понимаете, это не было измышлением. Это бессознательное. Это - то, как он появился. Так что я сохранила его путь.
Персонажи из Поттерианы похожи на настоящих людей, которых вы когда - либо встречали в реальной жизни.
Верно. Да, несколько человек были вдохновлены существующими людьми. Я буду осторожной, говоря это, потому что некоторые из моих характеров не особенно приятны, но Гермиона, которая является одной из лучших друзей Гарри, она была больше всех преднамеренно создана на реальном человеке, и этим человеком являюсь я. Она - карикатура на меня, когда я была более юной. Рон, который является другим лучшим другом Гарри, он очень похож на моего самого старого друга, по имени Шон. Я училась с ним в школе, и вторая книга посвящена Шону.
Вам понравился молодой человек, которого они выбрали, чтобы он сыграл Гарри?
Я его обожаю – Дэн потрясающий. Это был очень трудный процесс. Найти Гарри было очень нелегко. Это напоминало попытку найти Скарлетт О'Хара. Я полагаю, что все почти впали в отчаяние. И я тоже бродила по улицам Эдинбурга и Лондона и рассматривала мальчиков, которые пропускали меня, подозрительно окидывая взглядом. Вы понимаете, я думала, может быть это он? И после этого как-то вечером продюсер и режиссер пошли в театр, и нашли Дэна. К тому же Дэн - актер. И он идеален. Я видела его пробы, и мне действительно представилось, что Дэн - это он.
Информационная служба Юго-запада Июль 2000
Если бы Гарри сразился бы на волшебном поединке с Гермионой, кто победил бы?
Очень хороший вопрос! Если бы это случилось до середины «Азкабана», победила бы Гермиона. Но Гарри – если кто-то действительно заметил это - становится необыкновенно умелым в Защите от Темных Искусств. Так что это одна область, в которой почти что инстинктивно, он особенно талантлив. Кроме Квиддича.
Еженедельное развлечение 4 августа 2000
Человеком, с встречей которого я была намного взволнована, являлся Стив Клоувс, сценарист. Я была действительно готова возненавидеть [его]. Это был человек, который собирался убить моего ребенка. Когда я встретила его впервые, он сказал, «Вы знаете, кто мой любимый персонаж?» и я подумала, «Сейчас ты назовешь Рона». Действительно легко любить Рона, но до такой степени очевидно. Но он сказал «Гермиона». Я сразу же оттаяла.
AOL Чат 19 октября 2000
Вы подумывали над тем, чтобы главной героиней сделать девочку?
Ну, я не думала об этом в такой степени, потому что Гарри появился в моей фантазии как мальчик. И после того, как я стала писать о нем в течение нескольких месяцев, он стал для меня чрезвычайно реальным, чтобы менять что-то. Однако, Гермиона – тоже очень хорошая подруга, поэтому я не считаю, что обделила девочек!
Расшифровка стенограммы Yahooligans! Чат с J.K. Роулинг 20 октября 2000
Мне показалось или кое-что происходило между Роном и Гермионой в течение последней половины «Кубка Огня»? Я люблю ваши книги, между прочим, и две из них я прочитал за 24 часа!
Отличная скорость чтения! Да, кое-что «происходило», но Рон этого не понял. Типичный мальчик.
У Рона когда-нибудь будет подруга?
Я опять смеюсь…... Почему бы и нет?! Правда он не слишком преуспевает в этом в настоящее время, не так ли? Но Флер Делакур действительно немного высокая цель для него.
Cincinnati Enqurier Sara Pearce 22 октября 2000
Она намекнула на роман между Гарри и его однокурсницей Гермионой («когда бушуют гормоны, ты никогда не знаешь, что может произойти»).Читательские обозрения, декабрь 2000
«Я люблю достойную тайну, и моя страсть - изготовление подвоха. Читатели любят быть обманутыми, но не подставленными», загораясь, рассказывает Роулинг о своей теме. «Лучшая сюжетная интрига, когда-либо изображенная в литературе находится в «Эмме» Джейн Остин. Для меня она - цель совершенства, достичь которой безуспешно».
Комическая помощь – март 2001
Гарри когда-нибудь заметит долго-страдающую Джинни Уизли?
Вы увидите ... бедная Джинни, да?
Зениа - Гермиона относится к Рону больше чем к другу?
Ответ этому находится в «Кубке Огня», Зениа!
Time Magazine 25 декабря 2000
«Если мы собираемся поговорить о безукоризненных юных джентльменах, я не думаю, что Гарри один как перст. Но он - старая душа, по сравнению с Роном, который является типичным 14-летним мальчишкой. Я представляю Гарри старой душой. И Вы встречали детей вроде него; я преподавала детям вроде него. Они - моя публика. Я люблю таких детей».
Интервью Сиднейское Утро Herold 28 октября 2001
Я хочу, чтобы Гарри Поттер и его друзья повзрослели, хотя я покажу это с юмористической точки зрения, в рамках общего тона книг. Я хочу, чтобы им, в конечном счете, исполнилось 17 лет и нашли себе возлюбленных. Не иметь сексуальные чувства - слишком нереально. Почему бы им ни позволить иметь эти чувства?
Ananova December 2001
В программе она позволила камерам увидеть заключительную главу, сказав: «Вот она, и я не показываю ее по очевидным причинам, но это - действительно последняя глава. Это - эпилог, в котором я рассказываю, что случится с каждым из них после того, как они закончат школу, о тех, кто выживет, потому что, будут смерти, большее количество смерти» Она даже намекнула, что один из давнишних персонажей будет убит в одной из трех будущих книг. Также в дальнейшем возникнет роман, вытекающий из «Гарри Поттером и Кубка Огня», вследствие чего он получит свидание с приятельницей по команде квиддича и разовьет большее количество интереса в подруге Гермионе. Роулинг сказала, что в дальнейшем прибавление «большего количества материала мальчиков-девочек» неизбежно: «Им сейчас 15, гормоны работают сверхурочное время. И Гарри должен спросить некоторые вопросы, о которых, я надеюсь, читатель, подумает «так, почему он не спрашивал об этом раньше?»
БИ-БИ-СИ 28 декабря 2001
Она считает Кинг Кросс очень романтичным местом. Ее родители встретились там. Ее папа служил на Флоте. Ее мама служила во WREN (Women’s Royal Naval Service) - женском батальоне Королевского военно-морского флота. Она хотела, чтобы Гарри отправился в Хогвартс поездом. Она всегда питала слабость к поездам.
Интервью БИ-БИ-СИ Примерно в 2002
Я не могу описать волнение кому - то, кто не пишет книги кроме слов, что это было невероятно радостное чувство, которое возникает, когда вы только что встретили кого – то, в кого бы вы могли бы, в итоге, влюбиться. Это было …было то самое чувство, когда я вышла из поезда. Как будто я только что встретила какого-то замечательного человека, и мы собираемся предпринять это замечательное дело. Тот восторг, тот блистающий свет и то волнение. И, э-э, я вернулась в свою квартиру на Clapham Junction и начала писать. И я на настоящий момент я пишу уже 10 лет, так это было хорошее дело.
Harry Potter and the Chamber of Secrets DVD February 2003
И что еще очень хорошо сделано во втором фильме – это дневник. По-моему, очень, очень страшная вещь. Эта маленькая книжица так и зовет излить себе свое сердце. Я дневник не вела, но вот моя сестра...
***И Стив сделал своего рода предзнаменование, которого я не делаю до четвертой книги, намекнув на определенные чувства между ними тремя. Они характерны скорее для ребят постарше.
Думаю, я рассказала тебе больше, чем всем остальным (не стоит мне этого говорить в открытую, а то тебя похитят и пытать будут, а ты нам нужен). Да, я рассказала Стиву так много, потому что ему это было нужно. Потому что это ужасно раздражает, когда он говорит: «Так, это мы вырежем» или «Я хочу так сделать», мне приходится отвечать: «Нет... потому что... ну, знаешь, в шестой книге... что-то случится, для чего это нужно будет» или «Это будет противоречить тому, что случится дальше». Я прямо вижу, как он сидит перед компьютером, получает мое письмо и печатает в ответ: «Не объяснишь ли, почему?» Так что, я ему многое рассказала. Но он и сам очень хорошо угадывал, гораздо лучше, чем кто бы то ни было.
БИ-БИ-СИ интервью с Джереми Пэксменом 19 июня 2003
Эта книга является обычным образцом детских книг, не так ли? Ласточки и Амазонки все такие же, как прежде, не так ли? Дети никогда взрослеют. Но ваши....
И это, бесспорно, достигает своего апогея в Питере Пэне, где это весьма очевидно, и мне кажется чрезвычайно пугающим. Я получила очень искреннее письмо от женщины, которая услышала мою речь о том, что у Гарри состоится первое свидание или что-то в этом роде, и она сказала «Пожалуйста, не делайте этого, это ужасно. Я хочу, чтобы эти книги были миром, в котором смогут прятаться мои дети». Она в буквальном смысле слова сказала «свободном от опасностей и страха» и я подумала «Вы читали книги? О каком свободном от опасностей и страха мире Вы толкуете? Гарри проходит через кромешный ад, всякий раз, когда он возвращается в школу». Так что я считаю, что несколько поцелуев облегчили бы его проблемы.
Вы разделите персонажей на парочки?
Да, через некоторое время.
Маловероятные соединения? Не Гермиона и Драко Малфой или что - нибудь вроде этого?
Я действительно не хочу об этом говорить, это может разрушить все фанатские сайты. Они так хорошо развлекаются со своими теориями... и это забавно, очень забавно. И некоторые из них бывают даже весьма близки к истине. Я иногда просматриваю это, но никто еще не дал правильного ответа. Правда, если кто-то догадается, я буду крайне раздосадована, поскольку я пишу свою историю от всего сердца. И этим объясняется все. Еще ни один не подошел к правильному варианту слишком близко, но несколько человек все же могут это сделать, что меня пугает. Вы знаете, я была бы весьма огорчена после тринадцати или четырнадцати лет писательской деятельности, если ко мне кто-то подошел и сообщил, что как он думает должно произойти в седьмой книге. По той причине, что тогда мне уже будет поздно что-либо менять, так как уже все подготовлено, и я положила все свои ключи.
Dateline NBC 20 июня 2003
Он поцелуется с Гермионой?
(немного хмурится): Гермиона и Гарри? Вы так думаете?
Нет, я шучу.
Рон и Гермиона, я предположила бы. Между ними большее количество напряженности…
Times online June, 20 2003 г.
Да, Гарри по-мальчишески смущён. Он не понимает психологию девчонок. Должна сказать, что в 15 лет мальчишки и слова-то нормального вымолвить не могут, - она смеётся и продолжает. – Гермиона счастлива, что может заполнить возникающие паузы своими советами. На этот раз у Гарри впервые по-настоящему завязываются отношения с противоположным полом. Об этом на самом деле было весело писать. Скорее всего, вы сочтёте это мучительным. Вы должны счесть это мучительным, это и есть мучительно, но писать было весело. Бедный Гарри! Через что ему пришлось пройти, благодаря мне.
Королевский Альберт Холл - 26 июня 2003
И ты видишь, в особенности в Америке, где люди возможно намного более театральны, чем мы, ты видишь мальчиков наряженных как Гарри Поттер и девочек, одетых как Гермиона.
***Теперь о ней, я не знаю, откуда появилась Луна. Я думаю, что многие люди встречали такую как Луна, которая немножко не такая как все, но мне действительно нравится Луна, она - забавная, о ней на самом деле весело писать. По многим причинам Луна – это анти-Гермиона. Гермиона чрезвычайно логична и в большой степени нелегка во многих вопросах, принимая во внимание, что Луна из тех, кто поверит тысяче невозможных вещей перед завтраком.
Всемирный день книги - Чат 04.04.2004
Почему Гарри и Чоу Чанг расстались?
Это жизнь. Они никогда не смогли бы быть счастливыми, хорошо, что всё закончилось так рано!
Вы имеете какие-либо планы для Драко Малфоя?
У меня есть планы для всех моих персонажей. Фактически, сейчас самое подходящее время, чтобы ответить на вопрос о Драко и Гермионе, на который некая мисс Редклифф отчаянно просит ответить (прим.: мисс Редклифф – это видимо чей-то ник). Будут ли они вместе в 6 или 7 книгах? НЕТ! Проблема в том, конечно же, что девочкам нравится Том Фелтон, но Драко – не Том Фелтон! (Моей дочери ТФ тоже очень нравится, потому что он показывал ей, как пользоваться Diablo (прим.: игра)
Вопрос: Будут ли Гарри и Гермиона вместе? (вздыхаю)
(смеюсь) Не скажу... но у вас уже достаточно подсказок к настоящему времени, верно?!
Влюбится ли Гарри в другую девушку в 6 книге или он будет для этого слишком занят?
Он будет занят, но что за жизнь без небольшого романа?
Спасибо за интервью! Итак... будет ли у Гарри второй поцелуй за его следующие два года в Хогвартсе?
Возможно, что у него будет другой поцелуй (или два), но я не скажу, с кем он будет целоваться...
Мы увидим Крама снова в ближайшее время?
Вы увидите Крама снова, хотя не скоро.
Что случилось между Гермионой и Крамом летом?
Рону тоже бы это очень хотелось узнать.
Когда вы увидели актёров, почувствовали ли вы что они подходят?
Да, так и было. Эмма Уотсон в особенности была очень-очень похожа на Гермиону, когда я впервые поговорила с ней. Я знала, что она идеальна уже с самого первого телефонного разговора.
Хотите ли вы увидеть тех же актеров во всех 7 фильмах?
Да, я хочу. Мне на самом деле нравятся все трое.
Официальный сайт Дж. Роулинг (раздел F.A.Q.)
Гермиона любит Рона или Гарри?
Я не могу не думать, что некоторые из Вас уже догадались. Но, тем не менее, я не собираюсь отвечать, потому что это испортило бы дискуссии, которыми я наслаждаюсь.
*В туманном и отдаленном прошлом, фамилия Гермионы была Пакл (Puckle), но она ей вообще не подходила и быстро была заменена на другую, менее фривольную./Harry James Potter & Hermione Jane Puckle = H.J.P
*Самые, очень самые ранние проекты первой главы книги «Философский камень» включали Поттеров, живущих на отдаленном острове, семью Гермионы, живущую на материке. Ее отец замечает нечто, похожее на взрыв в море и приплывает, несмотря на шторм, чтобы найти их тела в руинах собственного дома. Не могу вспомнить сейчас, почему я считала, что это хорошая идея, но я ясно угадывала то, что это не удовлетворяет началу книги, поэтому Поттеры были перемещены в Годрикову долину для всех последующих проектов».
*Мои мама и папа были городскими жителями Лондона. Они повстречались на поезде, отправившегося с Кинг-Кросского вокзала в Шотландию (Arbroath), когда им обоим было по восемнадцать лет; Мой отец должен был присоединиться к Королевскому Флоту, а моя мама там же к женской военной части. Моя мать рассказывала, что она замерзла, а мой отец предложил ей половину своего пальто. Они поженились годом позже, когда им было по девятнадцать лет, и покинули флот, переехав в пригород Бристоля, на запад Англии.
Август 2004г Эдинбургский Книжный Фестиваль
Рон и Гермиона когда-либо будут парой?
Так… (смеется). Как ты считаешь? (кто-то из аудитории: Я думаю, что они будут вместе). Я не собираюсь рассказывать. Я не могу рассказывать, не так ли? Думаю, что к настоящему времени, я предоставила чрезвычайно большое количество подсказок об этом предмете. Это - все, что я собираюсь сказать. Вы должны сами прочесть все между строк.
Мы увидим Снейпа побольше?
Вы всегда видите много Снейпа, потому что он – персонаж-подарок. Я смущаюсь заявлять, что люблю его. (кто-то из аудитории: я тоже). Вы тоже? Это - очень беспокоящий синдром. Вы думаете об Алане Рикмане или о Снейпе& (Смеется). Разве так бывает в жизни? Я, конечно, предназначила Гарри быть героем, и после этого он появляется на экране, идеальный Гарри, потому что Дэн - такой, каким я представляю Гарри, но в кого влюбляются все девочки младше 15 лет? В Тома Фелтона как в Драко Малфоя. Девочки, прекращайте увлекаться плохими парнями! Прежде всего, влюбляйтесь в порядочных ребят. Мне потребовалось 35 лет, чтобы постигнуть это, но я даю этот бесплатный совет прямо сейчас, в начале вашей юности.
ИСТОЧНИКИ:
http://www.quick-quote-quill.org
http://www.jkrowling.com
http://www.harry-potter-games.com/J._K._Rowling_interview.htm
http://www.angelfire.com/nt/harrypotter/jchat.html
Материал публикуется в авторской редакции и отражает взгляд своего времени. Обновлено 18 ноября 2026. Другие тексты автора: Vivian.